Cézanne peint (tradução)

Silêncio nos grilhões
Sobre os ramos imóveis
As árvores fazem raios
E sombras sutis
Silêncio na casa
Silêncio sobre a colina
Esses perfumes que adivinhamos
É o cheiro da estação
Mas aqui está o homem
Sob seu chapéu de palha
Cheio de manchas em sua blusa
E a sua barba na batalha

Cézanne pintou
Ele deixou cumprimir a mágica de suas mãos
Cézanne pintou
E ilumina o mundo por nossos olhos que não veem nada
Se a felicidade existe
É a prova de um artista
Cézanne o sabe bem

Vibra a luz
Cantam as cores
Ele coloca a vida lá
O som de seu coração
E como um barco
Portado por sua vela
Gentilmente o navegar
Deslizar sobre a tela
E aqui está o homem
Que cruza com seus olhos
A hora de um flash
O olhar dos deuses

Cézanne pintou
Ele deixou cumprimir a mágica de suas mãos
Cézanne pintou
E ilumina o mundo por nossos olhos que não veem nada
Se a felicidade existe
É a prova de um artista
Cézanne o sabe bem
Quando Cézanne pintou
Cézanne pintou

Cézanne peint (tradução)

Original

France Gall