Christiansen (tradução)

Original

France Gall

Compositor: Não Disponível

Ele veio de sua país de neve
Direto para o sul, quase sem parar
Meu Deus, é tão, tão longe da Noruega
O Mediterrâneo

Foram seus olhos verdes e sua guitarra
Quem pagaram por essa viagem maluca
Quando ele tocou, lhe ofereceram uma bebida
Ele recebeu dinheiro

Christiansen
Ele sabia algumas palavras de um francês ruim
Christiansen
Ele sabia algumas palavras de um inglês ruim
E ainda assim eu entendi bem
Mesmo quando ele não disse nada
Christiansen

O dia em que vou encontrá-lo na Noruega
Eu reconhecerei esta casa em Oslo
E aquele velho trenó que ele jogou na neve
Como quem lança um barco

Eu reconhecerei a famosa Christine
Que ele me disse para me deixar com raiva
Eu não gosto dessa prima bonita
Ela o amava demais

Christiansen
Ele estava dormindo na praia entre duas pedras
Christiansen
Se ele comia às vezes, era porque eu pensava nisso
E ainda assim ele estava feliz, sim, verdadeiramente ele estava feliz
Christiansen

Ele voltou para seu país de neve
E a praia dourada onde tanto nos banhamos
Tem a areia cinza das praias da Noruega
Ele tirou tudo
Para me devolver
Quando eu o vir novamente