L'Amérique (tradução)

Original

France Gall

Compositor: Eddy Marnay

Ah, como eu gostaria de pegar um avião para
Os Estados Unidos
Ah, como eu gostaria de saber na minha tour
Pelos Estados Unidos
Ah, como é tentador ir visitar
Os Estados Unidos

Quando você sonha há 17 anos
Com os Estados Unidos
Eu vou ver o Texas
E Colorado
Sem mencionar o Kansas
E São Francisco
No centésimo andar
Do mais alto dos arranha-céus
Empurrando as nuvens
Tocar o Sol
Dizem que na Broadway as luzes brilham intensamente

Nos Estados Unidos
Ah se eu pudesse ver o nariz no ar
Os Estados Unidos
Lambendo as vitrines das lojas de departamento
Nos Estados Unidos
Comprando jeans e mocassins
Nos Estados Unidos

Experimente a cozinha do garoto da farmácia
Quem vende aspirina
E alianças de ouro
Veja as majorettes
Abra uma haste
E música em mente
Marchando sob aplausos
Eu vi todos os filmes e tenho todos os discos

Nos Estados Unidos
Mas isso não é suficiente, tenho que ver
Os Estados Unidos
E como será grande demais para meus olhos
Os Estados Unidos
Eu irei com você para explorarmos juntos
Os Estados Unidos