La Déclaration D'amour (tradução)

Original

France Gall

Compositor: Michel Berger

Quando estou sozinha e posso sonhar
Eu sonho que estou em teus braços
E sonho que te faço baixinho
Uma declaração, minha declaração

Quando estou sozinha e posso imaginar
Que você está aqui perto de mim
Eu posso pensar comigo mesma
Numa declaração, minha declaração

Apenas duas ou três palavras de amor
Para te contar de nós
Duas ou três palavras todo dia
É tudo

Eu não poderia nunca te dizer tudo isso
Eu até queria mas não ousaria
Achei melhor por numa canção
Uma declaração, minha declaração

Uma declaração, minha declaração
Apenas duas ou três palavras de amor
Para te contar de nós
Duas ou três palavras todo dia
E é tudo

Quando estou só e posso sonhar
Eu sonho que estou em teus braços
E sonho que te faço baixinho
Uma declaração, minha declaração

Quero lembranças contigo
Imagens contigo
Viagens contigo
Me sinto bem com você aqui
Uma declaração, minha declaração

Eu gosto quando você está triste
E quando você não diz nada
Gosto quando você fala
E não me escuta
Me sinto bem, quando você está aqui
Uma declaração, minha declaração