Les gens bien élevés (tradução)

Original

France Gall

Compositor: Frank Gerald / Hubert Giraud

Ele me deixou na água
É um pequeno lindo
Especialmente porque ele saiu naturalmente
Com meu melhor amiga
Ele a chama de seu pequeno elfo
Mas é lindo
Quem já viu alguém passar no seu caminho
A diligência do ônibus e do trem

Sim, mas sim, mas
Nós não ficamos com raiva
Estamos entre pessoas bem-educadas

Ele vai dificultar a vida dela
Porque é um lindo
Não é por ela que ele tem apetite
É para suas economias
Mas afinal, se ela desistir
Está bem feito para essa
Que já estava em idade de aposentadoria
Quando eu ainda andava de patinete
Sim, mas sim, mas
Nós nos convidamos para jantar
Estamos entre pessoas bem-educadas
Eu a conheci na rua
Ela me chamou de
Podemos ver claramente suas boas maneiras
Que ela vendeu peixe
Aproveitei o fato de estarmos sozinhos
Eu quebrei ele
Porque eu não conheço uma cartilha melhor
Apenas manteiga preta para o rosto de uma arraia

Mas devo admitir
Eu me arrependi desde aquele dia
Eles nunca mais ligaram
Mas que ideia ficar com raiva
Entre pessoas bem, entre pessoas bem
Entre pessoas bem-educadas
Eles não sabem o que estão perdendo
Afinal eu